nedelja, 25. september 2016

Marija Vogrič

Rojena: 
4. april 1932Jazne na Cerkljanskem 
Umrla:  18. marec 2016Koper






Marija Vogrič
Izklesana v ognju težkega življenja
Življenjska pot pisateljice, režiserke in kulturne delavke Marije Vogrič je pretresljivo pričevanje o moči človeške volje, ki se oblikuje kljub neusmiljenim zgodovinskim in družbenim okoliščinam. Rojena je bila v krutem obdobju italijanske fašistične okupacije kot nezakonski otrok. Zgodnje otroštvo je preživela v nenehnem boju za preživetje, sama z materjo, ki je na idrijskem podeželju opravljala težaško delo sezonske dninarke. Ta zgodnja izkušnja revščine, družbene odrinjenosti in opazovanja materinega garanja je globoko zaznamovala njen osebnostni razvoj ter postala temeljni kamen njenega kasnejšega literarnega ustvarjanja in družbenega angažmaja.
Pred izbruhom druge svetovne vojne je obiskovala italijansko osnovno šolo v Otaležu in v Idriji pri Baču, kjer je na lastni koži občutila pritisk raznarodovanja. Po vojni, ko se je meja znova risala in se je primorsko podeželje prebujalo v novo stvarnost, je šolanje nadaljevala na nižji gimnaziji v Cerknem in kasneje v Postojni. Ker so ji bile materialne možnosti za klasični študij odtegnjene, je vse nadaljnje izobraževanje opravila ob delu, kar priča o njeni izjemni disciplini in neizmerni želji po znanju. Leta 1961 je tako uspešno končala dopisno Ekonomsko šolo v Kopru, leta 1964 diplomirala na Visoki šoli za politične vede v Ljubljani, svojo formalno izobraževalno pot pa je zaokrožila leta 1978 z diplomo na Fakulteti industrijske pedagogike na Reki.
Družbeno-politični angažma in andragoško delo
Svojo profesionalno pot je Marija Vogrič začela že leta 1949, ko se je zaposlila na Poverjeništvu za notranje zadeve v Ilirski Bistrici. Kmalu zatem je bila premeščena na Oddelek za notranje zadeve Okraja Postojna, vendar je morala to delo leta 1953 zaradi hude bolezni začasno prekiniti. Po okrevanju jo je pot vodila v slovensko Istro, ki je postala njeno ključno življenjsko in ustvarjalno okolje. V Kopru se je leta 1955 zaposlila kot profesionalna predsednica Okrajnega komiteja Ljudske mladine, leta 1961 pa je prevzela funkcijo profesionalne podpredsednice Okrajnega sindikalnega sveta za Okraj Koper. Ob združitvi koprskega in novogoriškega okraja je ta pomemben položaj prevzela za celotno območje Primorske, s čimer se je uveljavila kot vplivna družbena delavka z izjemnim čutom za delavske pravice.
Junija 1966 je Marija Vogrič stopila na čelo Delavske univerze v Kopru (ki se je kasneje preimenovala v Obalno delavsko univerzo Ivana Regenta, danes pa deluje kot Ljudska univerza Koper). Kot dolgoletna direktorica je ustanovo vodila vse do svoje upokojitve leta 1984. V tem obdobju je odločilno sooblikovala sistem izobraževanja odraslih na Primorskem. Pod njenim vodstvom se je univerza razvila v sodobno andragoško središče, ki je na tisoče delavcem, obrtnikom in preprostim ljudem omogočilo pridobitev izobrazbe, prekvalifikacijo ter osebnostno rast. Za svoje pionirsko delo na področju andragogike in kulture je prejela najvišja strokovna in družbena priznanja, med katerimi izstopajo prestižna Žagarjeva nagrada, Priznanje Andragoškega društva Slovenije ter nagrada 15. maj Mestne občine Koper.
Književni opus: Zagovornica »malih ljudi«
Ljubezen do pisane in govorjene besede je v sebi odkrila že v zgodnjih šolskih letih. Med drugo svetovno vojno je kljub mladosti aktivno sodelovala v odporniškem gibanju s pisanjem pretresljivih aktivističnih pesmi, ki jih je sama javno prebirala, na mladinskih mitingih pa so z velikim uspehom uprizarjali njene krajše dramske igrice. Po vojni je svoje misli in družbeno kritiko prelivala v priložnostne članke, črtice, satirične zapise in reportaže, ki jih je objavljala v osrednjih slovenskih in regionalnih medijih, kot so Mladina, Slovenski Jadran, Delo, Primorske novice in Primorska srečanja.
Leto 1961 pomeni zasuk k zahtevnejšemu, obsežnejšemu pisateljskemu delu. Njen romaneskni prvenec Ljudje bodo ostali, ki je izšel leta 1964 pri založbi Lipa, je napovedal prihod močnega, avtentičnega glasu v slovenski literaturi. V svojih delih Marija Vogrič z izjemno psihološko poglobljenostjo opisuje svoj čas. Njen pisateljski slog odlikuje prepletanje globoko osebnih, čustveno nabitih izkušenj s pričevalskimi, dokumentarnimi in zgodovinskimi prvinami.
Njen literarni svet je brezkompromisno postavljen na stran poraženih, izločenih, zaznamovanih in odrinjenih »malih ljudi«. Z izjemnim pogumom in kritično ostjo v svojih romanih žigosa dvoličnost družbe – tako predvojne kot povojne –, ki se na deklarativni ravni javno zavzema za vzvišena načela pravičnosti in enakosti, v svojem vsakdanjem ravnanju in birokratskem aparatu pa ta ista načela grobo potepta.
Izrazito plodovito je bilo njeno ustvarjanje v devetdesetih letih in na prelomu tisočletja, ko je med drugim objavila monumentalno trilogijo Vojna iz ljubezni (1993–1996), v kateri se prepletata vojna vihra in intimna človeška usoda, ter provokativna dela, kot je Za šus prodam mater (2000). Poleg literature se je uspešno uveljavila tudi v avdiovizualnih medijih; podpisala se je pod več filmskih scenarijev ter prevzela režijo odmevnih televizijskih oddaj in dokumentarnih filmov, s katerimi je vizualno dokumentirala istrski vsakdan in usodo tamkajšnjega človeka.
Jesen življenja in ustvarjalna zapuščina
Po upokojitvi leta 1984 se Marija Vogrič ni umaknila iz javnega in ustvarjalnega življenja. Veliko časa je preživela v svojem mirnem zatočišču – počitniški hiši v Črnem Vrhu nad Idrijo. Tam, obdana z idilično naravo, je našla nov ustvarjalni zagon. Čas je posvečala pisanju novih romanov in uživanju v družbi svojih vnukov, ki jim je predajala življenjsko modrost. V tem obdobju je polno zaživela tudi njena velika, vseživljenjska ljubezen do konjev. Ti plemeniti živali so zanjo pomenili več kot le sprostitev; postali so metafora svobode, moči in neukrotljivosti ter so igrali ključno vlogo kot navdih v njenem poznem ustvarjalnem opusu.
Marija Vogrič ostaja v slovenskem kulturnem spominu zapisana kot ženska neizmerne energije, ki je iz lastne življenjske stiske črpala moč za izobraževanje drugih in za brezkompromisno literarno pričevanje o resnici. Njen opus je neprecenljiv prispevek k razumevanju primorske zgodovine, istrske identitete in večnega boja malega človeka za dostojanstvo.

Pregled knjižnih in avdiovizualnih del
Bibliografija (Romanopisje in proza)
  • Ljudje bodo ostali (Založba Lipa, 1964) – Romaneskni prvenec, ki odpira vprašanja človeške usode in obstoja v prelomnih zgodovinskih trenutkih.
  • Zaznamovani (1973) – Poglobljena študija o ljudeh, ki jih je družba zaradi takšnih ali drugačnih okoliščin potisnila na rob.
  • Neptunov krst (1988) – Delo, prežeto z morsko tematiko in specifičnim utripom življenja ob obali.
  • Sonce v zenitu (1988) – Roman o zrelosti, družbenih spremembah in osebnih preizkušnjah.
  • Prva ljubezen (1990) – Intimna, čustveno obarvana pripoved o mladostnih iskanjih in izgubi iluzij.
  • Vojna iz ljubezni (3 zvezki, 1993–1996) – Monumentalna trilogija, ki skozi osebne usode natančno secira čas druge svetovne vojne in njene dolgotrajne posledice na človeško psiho.
  • Molitev nekega psa (1998) – Metaforična in družbenokritična proza, ki opozarja na bivanjsko stisko in osamljenost.
  • Za šus prodam mater (2000) – Provokativno delo z močnim socialnim nabojem, ki neusmiljeno nastavlja ogledalo sodobnemu materializmu.
  • Ko se zvezda utrne z neba (2002) – Lirična, a hkrati bivanjsko resna pripoved o minljivosti in iskanju smisla.
  • Tek po zunanjem krogu (2003) – Zgodba o tistih, ki ne tečejo v glavnem toku družbe, temveč ostajajo na njenem obrobju.
  • Čejen (2003) – Roman, v katerem se odražata pisateljičina ljubezen do narave, svobode in konj.
  • Ostali zvesti smo tebi, zemlja domača (2005) – Domovinsko in dokumentarno obarvano delo, ki se poklanja primorski zemlji in njenim ljudem.
  • Dediči brez dediščine (2010) – Pozni roman, ki kritično analizira družbeno-politično realnost prehoda v novo tisočletje in izgubo vrednot mlajših generacij.
Filmografija in videoposnetki (Režija in scenarij)
  • Bo ta svet še človekov dom (1991) – Dokumentarno-televizijsko delo, ki odpira ekološka in humanistična vprašanja o prihodnosti človeštva.
  • Molitev nekega psa (1998) – Vizualna adaptacija in nadgradnja njenega istoimenskega literarnega motiva.
  • Prva ljubezen (2000) – Igrajo-dokumentarni posnetek, ki skozi filmski jezik interpretira motive iz njenega romana.
  • Na krilih Kentaurov (2004) – Dokumentarni film, posvečen njeni ljubezni do konj, svobodi gibanja in povezavi med naravo ter umetniškim ustvarjanjem.
(Osnovni biografski podatki povzeti po portalu Primorci.si)

Geodet Peter Svetik

Rojen: 
5. avgust 1933Plužnje 
Umrl:  11. september 2011Ljubljana


Rodil se je v Plužnjah pri Cerknem, mati Frančiška je bila gospodinja, oče Peter pa zidar in rudar. V šolskem letu 1947–48 se je vpisal v nižjo gimnazijo v Cerknem, živel v tamkajšnjem dijaškem domu in leta 1949 vse tri razrede, vključno z malo maturo, končal z odliko. V šolskem letu 1949–50 se je vpisal na Gradbeni tehnikum v Ljubljani (geometrski odsek) in vse štiri letnike, vključno z maturo, leta 1953 končal s prav dobrim uspehom. Izobraževanje je pozneje nadaljeval ob redni zaposlitvi. Jeseni leta 1968 se je vpisal na prvo stopnjo Fakultete za geodezijo na FAGG in spomladi leta 1971 diplomiral ter pridobil naziv inženir geodezije. Jeseni leta 1974 se je, prav tako ob delu, vpisal na VEKŠ v Mariboru in študij leta 1980 uspešno končal z diplomo z oceno odlično in Kidričevo nagrado ter dobil naziv diplomirani ekonomist tehnične smeri. Jeseni 1953 je šel služit vojaški rok za rezervne oficirje v Zadru. Leta 1954 je vojaško šolo končal kot rezervni oficir. Leta 1954 se je kot geometer zaposlil na Geodetskem zavodu v Ljubljani. Delal je na novi izmeri, tehničnih izmerah in drugih meritvah po raznih krajih Slovenije, največ v Prekmurju in na Kočevskem. Strokovni izpit je opravil leta 1957. Na zavodu je deloval do 30. septembra 1971, dobrih 17 let. Nato je šest let delal kot vodja oddelka za dokumentacijo, najprej na Zavodu SRS za regionalno prostorsko planiranje, ki se je sredi leta 1975 preimenoval v Zavod SRS za družbeno planiranje. Od tam je za dve leti in pol odšel na Geodetsko upravo RS (od 1978 do 1980). Leta 1981 je bil za 10 mesecev posojen v pomoč novoustanovljenemu Centru za družbeni sistem informiranja (CEDSI), nato se je vrnil na Republiško geodetsko upravo kot vodja dokumentacijskega centra, kjer je deloval leto in pol (1981–1983). Ker je bil na skupščini delegatov izvoljen za sekretarja Medobčinske gospodarske zbornice, se je 1. 5 1983 preselil na to ustanovo in tam vodil delo do 30. 11 1985, nato pa se je preselil nazaj na Republiško geodetsko upravo kot namestnik direktorja in tam ostal dobra 4 leta. Svojo delovno pot je zaključil na Komercialni in hipotekarni banki 31. 10 1990 zaradi stečaja banke in odšel v prisilni predčasni pokoj z nekaj več kot 36 leti delovne dobe. Na prošnjo stečajnega upravitelja je pogodbeno še nekaj mesecev sodeloval pri stečajnem postopku banke. Od junija 1991 do likvidacije časopisa je kot samostojni novinar in urednik sodeloval pri dnevniku Slovenec. Po letu 1995 se je povsem posvetil prostovoljnemu delu pri projektu GEOSS in pri Turistično-športnem društvu Kostel. Začel je pisati svoje spomine in pripravil več knjig o svoji mladosti, svojem življenju in delu in jih v nekaj izvodih pripravil za svojce in najboljše prijatelje. Proti koncu 20. stoletja je začel pisati tudi knjige o Geossu in o Kostelu. Pripravil je doslej edinstveno knjigo ob 50-letnici svoje generacije geometrov z naslovom Naši mejniki. Nekaj malega je pisal v razne revije in časopise, stalno pa v turistično revijo Lipov list.


Dela:
V srcu Slovenije, 2001, 2009
GEOSS: večjezični povzetek Vodnika, 2007
Krošnjar: vodnik po pokrajini Kostel, 2005
Kada se rakija pali, se žajfa, 2003
Kostelski biseri, 2003, 2001
Drêgda: Kostel nekdaj in danes, 2002
Kostelske drobtine, 2000
Občanov priročnik, 1975, 1978, 1981, 1982, 1984, 1986, 1988, 1990
Geodetska upravna služba v SR Sloveniji, 1988, 1989
Orientiranje v naravi, 1981
Zasnova študije o prostorskih dokumentacijskih sistemih, 1971, 1972

sreda, 21. september 2016

Stare slike


V Otaležu leta 1962

Filip





Otalež leta 1958





















Plužnje v 70. letih prejšnjega stoletja


Jazne v 70.letih prejšnjega stoletja



Vir-Rodna gruda  1972 št.6




Otalež v 70.letih prejšnjega stoletja



France Bevk z Otaležkimi pevci leta 1962(Vir-Idrijski razgledi)



Oktet France Bevk iz Otaleža-Vir-Podobe cerkljanske-katalog občasne razstave ob 35-letnici Cerkljanskega muzeja


Vir-Knjiga -Vojkova brigada/Stanko Peterlin Čzp Soča, Nova Gorica 1968




Delovna akcija mladine na cesti v Plužnjah leta 1974-Vir-Podobe cerkljanske-katalog občasne razstave ob 35-letnici Cerkljanskega muzeja


Vir-Knjiga Klanec do doma -Rafael Trpin































Značka Prvi partizan




Otalež ,Lazec ,Plužnje, Jazne































Vir-Žirovski občasnik






Lazec leta 1977



V Lazcu leta 1980









Praznovanje 70.obletnice PGD Plužnje leta 1979.(slike PGD Plužnje)




Gasilci P g d Plužnje
Stanovanjsko hišo v Lazcu so krasili monokromni robovi fasad in okenski okvirji, ki so bili podaljšani do delilnega zidca. S tem podaljškom je nastal štirikotnik, v katerem je bil umeščen romb. Vir- Katalog stenskih slik. Zavod za varstvo kulturne dediščine Slovenija 2020
Lazec- Hiša na kmetiji Zaklanec -foto: Pavel Medvešček, 1980






Plužnje 19 Šivani robovi na stanovanjski hiši (foto: Pavel Medvešček, 1981).Vir- Katalog stenskih slik -Zavod za varstvo kulturne dediščine Slovenije 2020















Oktet France Bevk-Vir-Katoliški glas  9.10 1995