Naši v Ameriki- Čerinovi

Čerin Valentin rojen leta 1853 v Otaležu poročen z  Marijo Bevk. Hči Urša rojena leta 1881 

Valentin se leta 1903 z ženo Marijo in hčerko Uršo preseli v Ameriko. 

Družina si nov dom ustvari v mestu Cuyahoga v bližini Clevelanda.

Urša se  leta 1911 poroči z Frankom Zagorjanom in se preseli v Michigan v mesto Wayne. Rodijo se jima hčer Vera in sinovi Frank, Albert, Robert in John. Urša je umrla leta 1947.

V Ameriko so se iz Otaleža izselili tudi  Anton Čerin rojen leta 1886  leta 1903 , Rozalija Čerin rojena leta 1887 leta  1911 in dvojčici Margareta in Marija Čerin rojeni leta 1889 .Marija leta 1908  in leta 1913 še Margareta.

Anton se leta 1921 v Ameriki  poroči z Pavlino Habinc.

Paulina Habinc Čerin

 Leto dni kasneje se jima rodi hčer Pauline.

Pauline Čerin

Osnutek Ameriške kartice iz druge svetovne vojne iz četrte registracije, ki jih pogosto imenujejo "Old Man's draft", ker so v njej registrirali moške, ki so bili takrat stari od 45 do 64 let.

Vir-Ameriška domovina  8.9 1959 št.172

Rozalija (Rosalia) se v Ameriki leta 1911 v mestu Wyoming poroči z Antonom Kofol iz vasi Ravne pri Cerknem.

Rosalia Čerin pred odhodom v Ameriko

.

Z možem se preseli v Washington.Otroci Vincent, Frank ,Antone, Alvina Beannie, Antoniette in Katherine Elizabeth.

Rozalija je umrla leta 1946 -Centralia, Lewis, Washington .